メイレー島のマップ上の酒臭い海賊や血にうえた海賊、ブサイクな海賊なんかを相手に剣を交えて ボキャブラリーを身につけていく。 剣豪相手に戦えるレベルになったら雑貨屋に戻ってメイレー島の剣豪のところへ案内してほしいと頼む。 すると、隠れ家を知っているので剣豪に聞いてみると雑貨屋の店主が店を出て行く。 そのあとをこっそりつけて行く（町をでて島のマップの分かれ道に入る）と剣豪の家にたどり着ける。 森で黄色い花を取りたい気持ちになるが、おっさんを見失うとまずいので後で取りに来ることを心にとめとく。 （※森のマップ参照）

雑貨屋のじじいが剣豪を口説いてるところをこっそりみつめる。 軽く剣豪にあしらわれた店主が去っていったら剣豪に近づいていざ勝負。 下の表を参考に剣豪相手に戦おう。いまいち納得できない切り返しもあるけど 輸入ゲームのだからいたしかないと割り切って考えてみる。

5回剣豪を言い負かせば勝ち。 剣豪を倒した証拠、綿100パーセントの「メイレー島の剣豪をやっつけたぜ！」とプリントされたTシャツをもらう。 これで剣術はクリア！次は「盗み」に挑戦する。 つづく

海賊と剣豪に対する口撃

海賊　そろそろ墓の心配をした方がいいんじゃない？ 剣豪　はかない命に別れを告げろ！

そちらこそをお顔の色がバカバカしくないようで。

海賊　次のひと突きで貴様は串カツだ。 剣豪　剣より鋭いこの舌でズタズタにしてやる。

串カツ？お前がふりまわしているのはハタキかと思ったぜ。

海賊　このハンカチが何人の血を拭ってきたことか。 剣豪　この名は裏の世界にも知れ渡っている。

掃除夫になったって噂、あれ本当だったのね。

海賊　この姿を見ただけで気絶する奴もいる。 剣豪　どんな奴もこの顔を一目見れば飛んで逃げていく。 剣豪　この手にかかればどんな猛獣もかわいいもんさ。

いやあ、お前のワキガは強烈だからな。

海賊　昔飼ってた犬の方がお前よりよっぽど利口だ。 剣豪　剣を抜いた途端失神した臆病者がいた。

ああ、そいつから剣術を習ったってわけか。

海賊　テメエのツラを見てるとヘドが出そうだ。 剣豪　お前の剣さばきを見てると胸が悪くなるぜ。

道端の物を拾って食うなって言っただろが。

海賊　これまでの決闘で血を流したことは1度もない。 剣豪　誰にも負けた姿を見られたことはない。

よっぽど逃げ足が速いとみえる。

海賊　そりゃ畑を耕す時の腰ツキだぜ。 剣豪　テメエのそばに寄るとコヤシの臭いがするぜ。

イモが相手だからちょうどいいんでねえの？

海賊　顔の傷はすさまじい戦いの末に負ったものだ。 剣豪　この前の闘いでは右手が血で真っ赤に染まった。

鼻クソほじるくせ、いい加減にやめろって。

海賊　オシメはとれたのかい？ 剣豪　逃げるためのボートは用意してあるのかい？

なぜだ？貸してほしいから？

海賊　これまでやった名勝負は数々は今でも語り草さ。 剣豪　この剣の噂を知らぬ者はこのカリブにはいない。

それにひきかえお前の名前はさっぱり聞かないな。

海賊　貴様のようなアホが相手で、この脳ミソが泣いてるぜ。 剣豪　このワザと勇気を持ってすればお前などイチコロさ。

いやいや、そんなものお持ちだとは知らなかった。

海賊　その品のない剣づかい、何とかならないのかよ？ 剣豪　ボキャブラリーの貧しい奴だな。

そっちのレベルに合わせてるまでさ。

海賊　お前のアホさを表現できる言葉などこの世にはないぜ。 剣豪　手の内は尽きたぜ。もはやお前を救うワザなどない。

もちろんさるさ。無学なお前は知らないだろうが。

海賊　エテ公より品のない奴だな。 剣豪　救いようのないアホってのにやっとお目にかかったぜ。

オメエの親父には負けるって。

海賊　貴様のたわ言をじっと座って聞いているとでも思うのか？ 剣豪　そのツラ見ると尻の穴にムシズが走る。

おや、痔がまた悪くなったのかい？